1 00:01:31,216 --> 00:01:40,809 In deze macht van de 20e eeuw is bijna elke natie ter wereld wel eens in conflict geweest: de keizerinnen en de onderdrukten, de overwinnaars en de overwonnenen. 2 00:01:42,394 --> 00:01:46,773 Het oorlogsvolk is een tragische versterking van onze beschaving 3 00:01:47,941 --> 00:01:54,281 In een tijd waarin een groot deel van de wereld op zoek was naar manieren om hun invloed, macht en rijkdom te vergroten 4 00:01:54,364 --> 00:01:57,201 Politieke redenen, herstel van de glorie die Rome was 5 00:01:57,534 --> 00:02:01,163 In 1911 sluit Italië zich aan bij de jacht op territorium 6 00:02:02,247 --> 00:02:08,504 Libië, aan de andere kant van de Middellandse Zee, is het doelwit. Er werden landingen gemaakt in Tripoli 7 00:02:11,006 --> 00:02:14,843 dan Ghazi, Zvona, Cert, Dona en Trubak 8 00:02:22,226 --> 00:02:26,480 De lokale bevolking, die op vele fronten vocht, bood fel en vastberaden weerstand tegen de indringers, waardoor de oorlog in een impasse terechtkwam. 9 00:02:31,109 --> 00:02:37,449 In 1922 vond er een dramatische verandering plaats in Italië 10 00:02:38,283 --> 00:02:41,411 Het begin van Mussolini's tijdperk van dictatuur 11 00:02:44,540 --> 00:02:52,214 Het conflict in Libië escaleerde naarmate steeds meer fascisten zich tegen het felle verzet van de lokale bevolking keerden. 12 00:02:53,549 --> 00:02:56,134 "Wij zullen ze overwinnen" 13 00:02:56,468 --> 00:03:03,308 en dan zullen we het feit van het fascisme naar Rome brengen” 14 00:03:20,826 --> 00:03:23,453 Klaar opladen 15 00:03:37,759 --> 00:03:40,679 Meer... Meer... Ik begrijp het niet 16 00:03:41,430 --> 00:03:46,393 Als we de Bedoeïenen hebben verslagen, waarom hangen we dan nog steeds? 17 00:03:48,812 --> 00:03:52,691 Waarom moet ik troepen versterken, zelfs als de overwinning nabij is? 18 00:03:56,570 --> 00:03:59,573 Alles wat ik wens dat mijn generaals zullen proberen te onderscheiden, 19 00:03:59,865 --> 00:04:03,619 iemand die me vertelde over hun glorieuze overwinning 20 00:04:03,994 --> 00:04:08,415 en één die me vertelde over hun nederlagen 21 00:04:18,217 --> 00:04:23,764 Ik kan niet doorgaan. Ik laat dit niet doorgaan 22 00:04:27,476 --> 00:04:29,478 geef 23 00:04:31,480 --> 00:04:36,026 Dit groen is altijd groen 24 00:04:39,154 --> 00:04:41,156 Dat is jouw gil 25 00:04:41,657 --> 00:04:44,535 De rest is bruin papier 26 00:04:45,244 --> 00:04:50,541 Ik heb gewoon iemand nodig die brutaal genoeg is om op te rollen 27 00:05:04,179 --> 00:05:06,849 Grechiani 28 00:05:09,351 --> 00:05:11,228 kom met mij mee 29 00:05:24,825 --> 00:05:27,119 20 jaar 30 00:05:29,538 --> 00:05:33,083 Twintig echte jaren hebben we verspild aan deze oorlog 31 00:05:35,043 --> 00:05:40,340 Ik heb in vijf jaar tijd vijf gouverneurs naar Libië gestuurd 32 00:05:45,095 --> 00:05:50,809 Nee... geen enkele militaire logica van het fascisme zal geen compromissen sluiten 33 00:06:03,614 --> 00:06:09,661 Het is mis met Always, Giadi, Baynets, Banu, Don 34 00:06:12,456 --> 00:06:16,418 Waar we in werkelijkheid tegen vechten zijn alleen maar stamleden, geesten 35 00:06:19,671 --> 00:06:22,925 Ik wil dat hun leider hierheen wordt gebracht en dat de revolutie wordt neergeslagen 36 00:06:23,926 --> 00:06:26,470 Hoe heet hij? Omar Muktar 37 00:06:28,263 --> 00:06:30,265 Omar? Omar Muktar? 38 00:06:32,976 --> 00:06:34,520 Omar Muktar 39 00:07:05,801 --> 00:07:08,178 Je kent het algemeen 40 00:07:08,887 --> 00:07:11,640 die columnisten die we vanuit het zuiden over de Stille Oceaan hebben gestuurd 41 00:07:12,266 --> 00:07:19,064 ze kosten ons leider voor leider, bijna alsof we ze in een groot hotel onderbrengen 42 00:07:19,606 --> 00:07:22,943 Nu moet er iets mis zijn 43 00:07:33,745 --> 00:07:42,671 Nee... Ik laat een handvol Bedoeïenen de voortgang van veertig miljoen bataljons tegenhouden 44 00:08:05,777 --> 00:08:09,114 Dan geef ik je Libia 45 00:08:10,908 --> 00:08:13,827 hebben tenminste een naam die hen bang zal maken 46 00:08:14,203 --> 00:08:19,750 Mag ik mijn plicht verzaken als ik hun buik verpletter 47 00:08:20,042 --> 00:08:22,544 Dat doe ik met een zuiver geweten 48 00:08:22,920 --> 00:08:25,964 Wat deed Muktar vóór de opstand? 49 00:08:27,007 --> 00:08:28,884 Hij was een leraar 50 00:08:28,967 --> 00:08:30,761 Een leraar? Ja 51 00:08:30,969 --> 00:08:33,013 Ik was een leraar 52 00:08:33,263 --> 00:08:37,184 Pas op dat je niet eindigt als de vijf die je voorgingen, 53 00:08:37,559 --> 00:08:40,354 door hem onderwezen 54 00:08:44,191 --> 00:08:50,864 Nou, ik ben de man die van actie houdt... Ga naar Libië 55 00:08:59,665 --> 00:09:02,167 Algemeen 56 00:09:04,586 --> 00:09:07,130 Breng mij terug Muktar 57 00:09:07,923 --> 00:09:12,094 gedreven of breng zijn nek 58 00:09:41,748 --> 00:09:44,918 In de naam van God, de barmhartige, de barmhartige 59 00:09:45,210 --> 00:09:49,590 Het is de God van Barmhartigheid die in de Koran heeft bedoeld: 60 00:09:49,631 --> 00:09:50,674 hij schiep de mens en vertelde hem spraak 61 00:09:50,716 --> 00:09:54,595 Hij zette de zon en de maan in hun baan 62 00:09:56,471 --> 00:09:58,682 Hij hief de hemel op en zette de balans van hele dingen op zijn plaats 63 00:09:58,891 --> 00:09:59,308 Stop daar 64 00:09:59,349 --> 00:10:02,561 Waarom denken we dat we elk hoofdstuk van de Koran beginnen met? 65 00:10:03,145 --> 00:10:07,065 God, de barmhartige? 66 00:10:08,901 --> 00:10:12,487 Omdat een van de namen van God barmhartigheid is 67 00:10:13,113 --> 00:10:14,865 genade.. dat klopt 68 00:10:15,199 --> 00:10:18,452 En hoe... hoe toont God zijn barmhartigheid? 69 00:10:20,662 --> 00:10:24,249 Hij leerde... leerde mensen spreken 70 00:10:24,583 --> 00:10:30,422 Hoe zeg je dat? Dat klopt.. ja 71 00:10:30,839 --> 00:10:34,426 En toen was er iets anders in wat we dragen 72 00:10:35,594 --> 00:10:39,765 kan iemand... iemand... kunt u mij vertellen wat dat was? 73 00:10:44,895 --> 00:10:46,730 het was... het was... laat me je een hint geven 74 00:10:48,232 --> 00:10:51,693 het was de wat? het was de balans dat klopt.. dat klopt 75 00:10:52,236 --> 00:10:57,199 Waarom dan... waarom heeft God dat evenwicht bepaald? 76 00:11:02,329 --> 00:11:06,208 Jongens... Jongens... waarom heeft God de balans bepaald? 77 00:11:08,168 --> 00:11:12,381 omdat.. omdat.. zonder de balans zou alles instorten 78 00:11:18,679 --> 00:11:20,931 hier.. laat me zien hoeveel je leest... 79 00:11:44,830 --> 00:11:46,832 alles valt uit elkaar 80 00:11:49,334 --> 00:11:51,628 breng het naar je vader 81 00:13:52,457 --> 00:13:54,459 Waar is de Omar? 82 00:14:12,352 --> 00:14:14,521 Ja Matari, wat is het nieuws? 83 00:14:15,105 --> 00:14:17,983 Een nieuwe gouverneur.. alweer? 84 00:14:18,984 --> 00:14:23,989 Ze komen als leeuwen en gaan als versleten goederen naar huis terug 85 00:14:26,116 --> 00:14:29,661 Nou, wie is het deze keer? Grechiani 86 00:14:29,953 --> 00:14:32,206 de slager van Sion 87 00:14:33,081 --> 00:14:36,168 Grechiani... Het was slechts een kwestie van tijd voordat ze hem op ons los lieten 88 00:14:36,210 --> 00:14:39,004 Het betekent dat je beledigend bent 89 00:14:40,714 --> 00:14:44,843 Mijn vader zei altijd: "Balgen breken je rug niet" 90 00:14:46,762 --> 00:14:49,806 "Versterk het" 91 00:14:51,391 --> 00:14:55,229 Het was zo Grechiani, een soort ruggengraat 92 00:15:10,953 --> 00:15:14,206 Het vertelt me dat Grechiani van bloed houdt 93 00:15:17,543 --> 00:15:20,128 Ik geloof die verhalen niet graag 94 00:15:22,214 --> 00:15:24,675 de aanval brengen 95 00:15:25,884 --> 00:15:28,303 Wanneer wordt hij verwacht? Ze versieren hem in het Bengasi 96 00:16:12,598 --> 00:16:17,311 Senmorite, Senmorine, Zijne Excellentie, Generaal Grechiani, gouverneur van Sirinika 97 00:16:17,603 --> 00:16:23,400 zijne koninklijke hoogheid, prins van Adol, hertog van Pausta 98 00:18:02,332 --> 00:18:05,252 Heren, bedankt. Maar de dames zijn aanwezig 99 00:18:05,586 --> 00:18:08,964 we moeten op ons gemak zijn. Laat het dansen doorgaan 100 00:18:11,842 --> 00:18:15,220 Algemeen Kolonel Bercent 101 00:18:16,305 --> 00:18:19,224 Senuri-tamaat 102 00:18:37,242 --> 00:18:39,286 Kolonel Deodechi, meneer 103 00:18:39,661 --> 00:18:41,622 Ach ja... 104 00:18:43,790 --> 00:18:48,712 Deodechi, ik heb rapporten over jou gelezen. Ze zeggen dat je met een handdruk vriendschap kunt sluiten met de Bedoeïnen 105 00:18:49,171 --> 00:18:53,550 Ik ben er niet zo zeker van dat ik het leuk vind dat het impliceert dat de rest gewurgd wordt om vrede te sluiten 106 00:18:55,177 --> 00:19:01,016 Meneer, er zijn 5000 ontevreden Bedoeïnen buiten mijn strijdmacht 107 00:19:02,684 --> 00:19:07,356 Ik heb geen eten voor ze. Ik heb moeite om ze onder controle te houden en dat hebben ze nodig 108 00:19:07,898 --> 00:19:10,859 ...wat u nodig heeft, kolonel Wat je nodig hebt 109 00:19:12,069 --> 00:19:14,530 is om daar een beetje brutaal voor te zijn 110 00:19:18,283 --> 00:19:19,993 Wie is die man? 111 00:19:22,037 --> 00:19:24,706 Sheriff Agiani 112 00:19:25,290 --> 00:19:28,836 Hij is behoorlijk aan ons gewend, oude vriend van Omar Muktar 113 00:19:31,296 --> 00:19:33,340 vredig, zegt u? 114 00:19:35,634 --> 00:19:37,636 Breng hem hier 115 00:19:40,305 --> 00:19:42,933 Ik denk dat je zult merken dat je op hem kunt vertrouwen 116 00:19:55,112 --> 00:20:00,450 Generaal Grechiani Mag ik u zijne excellentie voorstellen, Sheriff Agiani 117 00:20:01,201 --> 00:20:05,080 Ik begrijp dat je je man Omar Muktar hebt vermoord. Dat deed ik 118 00:20:07,249 --> 00:20:10,794 Wat zou er nodig zijn om hem ertoe te brengen zich over te geven? 119 00:20:11,753 --> 00:20:16,967 Ik weet het niet Zelfs als jongen was hij verschrikkelijk koppig 120 00:20:17,801 --> 00:20:24,057 Maar de prijs zou op wat voor manier dan ook kunnen helpen, ik zou het er graag mee eens zijn 121 00:20:24,600 --> 00:20:28,353 Je zult merken dat we ontzettend genereus kunnen zijn 122 00:20:35,986 --> 00:20:38,989 Huurder Engineeri, dringend bericht meneer 123 00:20:40,073 --> 00:20:42,951 Kan het niet wachten? Je ziet dat je mijn gasten stoort 124 00:20:45,913 --> 00:20:50,459 Pardon heren. Ze zeggen dat de vlaggenman zijn landhuis heeft verloren terwijl hij sliep tijdens zijn bericht 125 00:20:56,798 --> 00:21:00,928 Wat is dit? Nog een verkwister van minova? 126 00:21:02,930 --> 00:21:06,767 Hoeveel doden op dit moment? 20 doden 50 gewonden meneer 127 00:21:07,351 --> 00:21:10,979 En ze lieten hem weer gaan ja, meneer Maar deze keer werd hij gezien 128 00:21:12,314 --> 00:21:15,984 Hij werd gezien? Hoe wisten ze dat hij werd gezien als niemand hem kende? Hoe wisten ze dat hij werd gezien? 129 00:21:16,610 --> 00:21:20,864 Het was maar voor even meneer. Maar ze zijn er zeker van. Het was Muktar 130 00:21:22,074 --> 00:21:26,161 Ik denk dat ik ze moet versieren, alleen maar omdat ik zo dapper ben dat ik Muktar heb gezien 131 00:21:28,830 --> 00:21:31,333 Het zou kunnen zijn. Het zou kunnen zijn. Het zou overal kunnen zijn. 132 00:21:35,712 --> 00:21:38,924 Tumani, ik wil dat je het snel gebruikt, hoe hard een slagkracht is en dat zou je kunnen 133 00:21:39,216 --> 00:21:42,177 Neem hoe Omar Muktar ook was 134 00:21:42,636 --> 00:21:46,014 Ik walg ervan dat we hem nog nooit hebben gezien 135 00:21:46,598 --> 00:21:51,353 ga voor zijn bloed ga voor zijn bloedsomloop ga voor de revolutie die in iedere bedoeïn schuilt 136 00:21:55,399 --> 00:22:00,153 Muktar heeft tegen het toeval gevochten 3 maanden met hem gelopen 137 00:22:00,571 --> 00:22:03,532 en de volgende drie maanden vredige tijden 138 00:22:04,157 --> 00:22:05,951 Tumani, geen vrede 139 00:22:49,953 --> 00:22:52,623 Hameed, neem je broer mee 140 00:23:23,445 --> 00:23:25,447 bij zijn bij zijn bij zijn 141 00:23:45,676 --> 00:23:48,345 die 3 aan het einde daar 142 00:23:56,520 --> 00:23:57,688 ...en ...en ...en 143 00:23:57,896 --> 00:24:00,274 jullie twee 144 00:24:02,484 --> 00:24:05,404 ...en ...en ...en 145 00:24:08,323 --> 00:24:09,575 ja... 146 00:24:10,409 --> 00:24:13,829 laat jong gaan... 147 00:24:23,797 --> 00:24:27,134 Sommigen van jullie hebben conflicten, 148 00:24:27,176 --> 00:24:30,512 in plaats van goede 3 maanden ...met Muktar 149 00:24:31,430 --> 00:24:35,559 je gaat naar je nuttige werk 150 00:24:35,642 --> 00:24:37,853 terwijl je uit Chawla bent 151 00:24:52,284 --> 00:24:55,370 geef de helft van het geschenk aan Muktar 152 00:24:55,621 --> 00:24:57,581 verbrand de helft van alles 153 00:25:39,289 --> 00:25:43,418 Het is een kogel, meneer 154 00:25:45,504 --> 00:25:49,132 Je werd neergeschoten terwijl je met Muktar liep, nietwaar? 155 00:25:50,467 --> 00:25:52,469 wat heb je te zeggen? 156 00:25:57,140 --> 00:25:59,810 wat heb je te zeggen? 157 00:26:01,478 --> 00:26:03,438 Bedoeïnen? 158 00:26:07,651 --> 00:26:11,864 Nou, je hebt het over jezelf geschreven Voer hem uit 159 00:26:13,657 --> 00:26:17,160 Niet, niet daarbuiten. Hier Laat ze het zien 160 00:26:18,662 --> 00:26:22,082 In de naam van God, geef hem de tijd om te bidden 161 00:26:30,257 --> 00:26:33,468 je bent oud, wees voorzichtig 162 00:27:11,465 --> 00:27:13,091 Aisha 163 00:27:17,471 --> 00:27:19,556 Aisha 164 00:28:57,613 --> 00:29:01,742 mam, ik moet iets doen 165 00:29:13,462 --> 00:29:15,464 O God 166 00:29:16,048 --> 00:29:18,592 Ik moet iets doen 167 00:29:21,803 --> 00:29:25,182 mijn familie, ze hebben de boom verbrand 168 00:29:35,359 --> 00:29:39,821 Ik zag wat er gebeurde, mijn broer en Aisha 169 00:29:40,489 --> 00:29:43,408 kijk dan naar mijn vader. Ik ga naar Omar 170 00:29:48,163 --> 00:29:51,291 Het is nog niet jouw beurt 171 00:29:53,585 --> 00:29:56,672 Ik ben vandaag oud genoeg geworden moeder 172 00:30:04,179 --> 00:30:06,723 Hameed 173 00:30:07,891 --> 00:30:10,185 Ik heb je nodig 174 00:31:32,559 --> 00:31:35,354 Ze moeten hier doorheen 175 00:31:45,989 --> 00:31:48,075 begin met deze grond 176 00:31:50,744 --> 00:31:58,043 daarbuiten dat is het 177 00:31:58,085 --> 00:32:02,089 Je kunt daar geen hagedis verstoppen. 178 00:32:39,459 --> 00:32:41,461 Ustad Omar 179 00:33:22,461 --> 00:33:24,296 Ejid 180 00:33:36,433 --> 00:33:38,143 Controleer de andere kant 181 00:34:23,605 --> 00:34:25,941 Meneer, eindelijk hebben we ze waar we ze willen hebben 182 00:34:26,400 --> 00:34:28,986 Laten we ze kraken, verplaatsen 183 00:34:30,445 --> 00:34:31,822 Laten we gaan 184 00:35:21,663 --> 00:35:23,665 Hij is daar. 185 00:35:25,751 --> 00:35:26,793 Monteren 186 00:35:39,056 --> 00:35:42,142 Ze rennen. Zet je voet neer 187 00:35:58,450 --> 00:36:00,577 Ze zitten in de val we moeten Tumani waarschuwen 188 00:36:06,083 --> 00:36:07,000 Hoor je dat? 189 00:36:07,167 --> 00:36:09,253 Het is Leutinant Adri, meneer 190 00:36:18,220 --> 00:36:20,305 Wat is hij in godsnaam aan het doen? 191 00:36:20,347 --> 00:36:22,391 Het kunnen waarschuwingsschoten zijn, meneer 192 00:36:23,809 --> 00:36:26,270 allemaal stoppen 193 00:36:26,562 --> 00:36:27,813 allemaal stoppen 194 00:36:36,238 --> 00:36:39,783 Geytuari, zie je iets? 195 00:36:39,908 --> 00:36:40,742 nee, niets meneer 196 00:36:42,828 --> 00:36:44,705 niets 197 00:36:45,163 --> 00:36:49,001 Ze gaan weg. wij hebben ze in onze handen 198 00:36:50,127 --> 00:36:51,837 volledige achtervolging 199 00:38:40,571 --> 00:38:42,489 Kijk eens naar die machines 200 00:38:57,880 --> 00:39:00,257 Wij doden geen gevangenen doe ze niet 201 00:39:01,800 --> 00:39:02,676 Zij zijn niet onze leraren 202 00:39:07,681 --> 00:39:10,184 Hij is een jongen 203 00:39:23,947 --> 00:39:25,449 Hier 204 00:39:26,575 --> 00:39:30,662 Zeg tegen je generaal dat het hier niet thuishoort 205 00:42:30,259 --> 00:42:33,136 Mijn man... 206 00:42:41,603 --> 00:42:44,773 Ik heb... Ik heb zijn boek mee naar huis genomen 207 00:42:49,278 --> 00:42:53,282 heeft hem nooit de rug toegekeerd... 208 00:43:01,081 --> 00:43:04,751 kom hier 209 00:43:04,793 --> 00:43:08,672 wat is jouw naam? Ali 210 00:43:08,839 --> 00:43:09,256 O ja Ali 211 00:43:09,298 --> 00:43:14,845 Dit is van jou 212 00:43:14,887 --> 00:43:16,096 Dit is nu jouw boek 213 00:43:16,555 --> 00:43:18,891 Je zegt tegen je moeder dat ze het voor je moet bewaren 214 00:43:52,424 --> 00:43:57,971 Zorg ervoor dat hij je niet te veel ziet huilen 215 00:43:58,222 --> 00:43:59,890 want zij zullen de strijd voortzetten 216 00:44:00,349 --> 00:44:05,896 Hij zou hem echt sterk en met vertrouwen moeten herinneren 217 00:44:07,105 --> 00:44:09,983 nooit gebroken 218 00:44:10,776 --> 00:44:11,652 ga naar binnen 219 00:44:12,986 --> 00:44:16,281 Laten we het kamp Ali gaan bekijken 220 00:44:30,462 --> 00:44:31,630 Dit is mijn vriend Ali 221 00:44:43,559 --> 00:44:47,020 Hij is Umatari Hij is een kleine jongen, net als jij 222 00:44:47,312 --> 00:44:50,566 Hij is in Kufr, ver weg, in de woestijn 223 00:44:51,692 --> 00:44:55,529 hij mist mij. We hebben wat werk te doen 224 00:45:01,785 --> 00:45:03,537 voorzichtig... 225 00:45:06,832 --> 00:45:10,961 Oh... Moet ik dat zijn? Hoe zie ik eruit? 226 00:45:13,380 --> 00:45:16,175 Ga terug naar bed. Anders kan ik niet winnen 227 00:45:16,758 --> 00:45:21,388 Jij gaat... jij gaat naar de tent daar 228 00:45:36,320 --> 00:45:40,699 weggevaagd.. één Leutinant... 229 00:45:41,408 --> 00:45:43,493 en een verkenner... 230 00:45:43,493 --> 00:45:45,621 dat is alles wat er nog over is van de strijdmacht 231 00:45:46,330 --> 00:45:50,542 Ik ben niet naar Libië gekomen om verbijsterd te worden door bandieten 232 00:45:51,919 --> 00:45:56,798 Senoriet Tumani zal in zijn kist worden gelaten 233 00:45:57,424 --> 00:46:02,179 Deze jonge jongen redde onze eer door terug te komen met de vlag 234 00:46:02,679 --> 00:46:06,767 meneer... ja ja ja, u wordt onderscheiden met de eremedaille 235 00:46:07,184 --> 00:46:12,648 Ik heb nog nooit in mijn carrière een gevecht verloren 236 00:46:13,232 --> 00:46:15,984 Heren, ik zal het nog een keer perfect voor u herhalen 237 00:46:16,318 --> 00:46:19,404 We zullen niet vechten met Muktar of 200 van zijn mannen hier of 50 van zijn mannen daar 238 00:46:19,863 --> 00:46:23,200 we vechten tegen een bevolking 239 00:46:26,662 --> 00:46:30,541 Ik zet daarom de eerste 3 laatste stappen 240 00:46:30,832 --> 00:46:34,169 rechtstreeks om de rebellie in deze economie te elimineren 241 00:46:35,879 --> 00:46:38,966 Het is eigenlijk heel eenvoudig en er had eigenlijk al eerder over nagedacht moeten worden 242 00:46:39,466 --> 00:46:43,095 Ik stel voor om me te concentreren op de Bedoeïenen 243 00:46:43,387 --> 00:46:45,097 concentreer ze? 244 00:46:45,138 --> 00:46:51,311 Ja, stop ze in kampen met hoge muren en bewaar ze daar totdat we het verstandig en veilig vinden om ze vrij te laten 245 00:46:52,646 --> 00:46:56,733 Voor hen is geen medelijden nodig Dit hebben ze zelf veroorzaakt 246 00:46:58,151 --> 00:47:02,698 We zullen hun bronnen vullen, we zullen hun brandstoffen verbranden, 247 00:47:03,031 --> 00:47:05,951 wij zullen hun bomen vernietigen wij zullen hun land bruin maken 248 00:47:05,993 --> 00:47:08,662 Als ze er niet mee kunnen leven, laten ze het liggen 249 00:47:10,205 --> 00:47:14,543 En.. als we de weerstand ontmoeten? je beantwoordt het prompt met je eigen straf voor rebellie 250 00:47:14,918 --> 00:47:15,919 Dat is de boodschap 251 00:47:45,949 --> 00:47:49,077 Draai je om 252 00:47:50,996 --> 00:47:55,083 Als muiters en rebellen, je zult gedecimeerd worden 253 00:48:12,643 --> 00:48:15,771 Eén... Twee... Drie... 254 00:48:23,987 --> 00:48:25,906 Negen... Tien... 255 00:51:21,874 --> 00:51:24,293 Ze hebben iedereen meegenomen 256 00:51:25,127 --> 00:51:27,462 Wie kan zo’n oorlog voeren? 257 00:51:28,255 --> 00:51:32,342 Niet tegen het leger, maar tegen onschuldige mensen 258 00:51:34,511 --> 00:51:39,933 Er zullen mensen sterven in deze kampen en complexen 259 00:51:40,309 --> 00:51:45,689 mensen zullen sterven zonder voedsel, zonder enige keuze 260 00:51:47,983 --> 00:51:52,404 of was het mijn schuld? indirecte keuze? 261 00:52:01,246 --> 00:52:05,042 kijk wat ze deden 262 00:52:42,037 --> 00:52:49,378 [hief de hemel omhoog en stelde de balans van alle dingen in] 263 00:54:26,975 --> 00:54:28,560 Het is de Omar 264 00:55:13,897 --> 00:55:15,065 Nee 265 00:55:15,482 --> 00:55:17,484 Wij zullen worden afgeslacht 266 00:55:22,114 --> 00:55:24,199 je hebt een kans om weg te komen Neem het 267 00:55:24,241 --> 00:55:25,868 Ga mee met deze merrie Denk er niet aan 268 00:55:30,455 --> 00:55:32,666 Ga... Ga... 269 00:56:01,945 --> 00:56:03,197 Ali 270 00:56:04,448 --> 00:56:05,407 Ali 271 00:56:43,153 --> 00:56:45,155 Achter mij Achter mij 272 00:56:55,624 --> 00:56:57,292 Ga terug. Ga terug voor die jongen 273 00:56:57,709 --> 00:57:00,462 Het paard wil ook niet Zijn merrie weet dat 274 00:57:02,172 --> 00:57:08,428 Schiet op, Ustad Omar 275 00:59:03,794 --> 00:59:06,463 Dus jij bent de dappere jongeman 276 00:59:07,297 --> 00:59:11,343 De dappere jongeman die Muktar van mij heeft gered 277 00:59:18,308 --> 00:59:22,187 waarom deed je het? je bent jong 278 00:59:22,938 --> 00:59:25,983 je had je hele leven achter de rug 279 00:59:27,901 --> 00:59:32,114 Vertel het me Zou jij willen leven? 280 00:59:32,155 --> 00:59:32,906 kom op 281 00:59:32,948 --> 00:59:36,326 Ik wil dat hij langer leeft 282 00:59:36,785 --> 00:59:39,162 Je zult een prima soldaat zijn 283 00:59:40,539 --> 00:59:45,586 Lijkt het je leuk om je bij ons aan te sluiten? Bij ons leeuwenprins verdien je meer 284 00:59:52,092 --> 00:59:53,886 je zult hem bederven 285 00:59:54,511 --> 00:59:57,806 Haal hem hier weg Geef hem Riyals, fruit, honing... wat dan ook 286 00:59:58,724 --> 01:00:03,353 Doe hem geen kwaad Hang hem op.. in de ochtend 287 01:00:11,695 --> 01:00:16,867 De woestijn is hun thuis, generaal Ik zou voorzichtig zijn.. volgende 288 01:00:17,492 --> 01:00:22,539 Misschien sta je naast hem, ook al is het een kleine paragraaf in een krant in Rome 289 01:00:23,498 --> 01:00:30,631 Je raakt mijn kracht Prins 290 01:00:31,632 --> 01:00:34,885 Een winst in de geest van Rome 291 01:00:35,302 --> 01:00:39,640 is voor mij belangrijker dan de generatie mannen van Libië 292 01:00:41,892 --> 01:00:45,646 En wat gebeurt er als je... vergeten wordt in Rome en... 293 01:00:46,230 --> 01:00:48,732 wordt u herinnerd in Libië? 294 01:00:49,066 --> 01:00:54,238 Waarom maak je je daar zoveel zorgen over? Zie je, wij zullen de geschiedenis schrijven Libia is onze doornenkroon 295 01:01:04,373 --> 01:01:07,334 Libië is onze carrière 296 01:01:08,418 --> 01:01:09,628 lokaliseer het 297 01:01:13,423 --> 01:01:15,676 lokaliseer het 298 01:01:19,763 --> 01:01:24,226 Het is altijd hetzelfde We kunnen ze nooit achtervolgen in de woestijn 299 01:01:25,185 --> 01:01:28,897 Ik moet de woestijn net zo goed veroveren tijdens een kruistocht 300 01:01:30,858 --> 01:01:34,903 van hier naar hier Simpel.. nietwaar? 301 01:01:35,946 --> 01:01:37,781 Nee, dat is het niet 302 01:01:37,823 --> 01:01:39,575 Maar het is de enige lege woestijn 303 01:01:39,616 --> 01:01:43,829 Er is daar niets, alleen wind en zand, 304 01:01:46,498 --> 01:01:47,374 niet eens veel tegenstand 305 01:01:48,292 --> 01:01:52,421 wat kun je ervan krijgen? zorgen voor Rome 306 01:01:53,005 --> 01:01:58,093 een verlengstuk van de keizer en het vinden van de revolutie naar de berg 307 01:01:59,386 --> 01:02:05,267 mijn naam, een nieuwe pagina in de militaire geschiedenis 308 01:02:05,642 --> 01:02:08,896 beschouw het als een belediging 309 01:02:11,565 --> 01:02:13,859 Ik zal je verrassen 310 01:02:15,110 --> 01:02:16,069 kom binnen 311 01:02:22,743 --> 01:02:26,663 Diatich, nu is het jouw tijd. Ga alsjeblieft zitten 312 01:02:31,043 --> 01:02:34,880 De man die vrede kan sluiten met een handdruk 313 01:02:38,008 --> 01:02:41,637 Doe het nu.... 314 01:02:41,678 --> 01:02:44,181 Handen door de woestijn 315 01:02:44,389 --> 01:02:48,060 Ik wil vredesbesprekingen met zijne excellentie op gang brengen 316 01:02:51,730 --> 01:02:55,317 Omar Muktar 317 01:02:58,862 --> 01:03:03,408 Dat zal nu niet zo eenvoudig zijn. Nu, je gaat het doen, nietwaar? 318 01:03:03,825 --> 01:03:08,622 En wat zijn de voorwaarden voor gesprekken met Omar Muktar? 319 01:03:10,666 --> 01:03:14,795 Geen voorafgaande voorwaarden. Heel Libië staat open voor discussie. Kijk ernaar 320 01:03:14,837 --> 01:03:15,295 Kijk ernaar 321 01:03:17,631 --> 01:03:21,760 We gaan zonder voorbedachte rade naar de vergadertafel 322 01:03:22,636 --> 01:03:27,975 Hij heeft twintig jaar tegen ons gevochten. Wij zijn anamoly, weet hij 323 01:03:28,308 --> 01:03:31,061 Hij zal al onze beloften ontslaan 324 01:03:31,311 --> 01:03:36,191 20 jaar is te lang. Ik bedoel, kun je je voorstellen dat je twintig jaar lang moet ontsnappen en dat je niet kunt winnen in de hoop door te kunnen gaan 325 01:03:36,191 --> 01:03:38,694 Het is een oorlog. Het is een hoop dat de mens boos zou zijn 326 01:03:38,819 --> 01:03:43,490 om op zijn hoge paard te stappen om valse beloften waar te maken. 327 01:03:46,451 --> 01:03:50,706 Wanneer mag ik... de man van uwe excellentie bij hem komen zitten? 328 01:03:55,878 --> 01:04:00,257 Als je met Omar Muktar praat, moet het met de snelheid van de tesh zijn 329 01:04:01,758 --> 01:04:06,305 Ga achteruit, of je nu praat of niet. Interesse in uw aansluiting 330 01:04:12,269 --> 01:04:16,315 Ja, ik zal het proberen 331 01:04:16,356 --> 01:04:17,357 Hartelijk dank 332 01:04:18,400 --> 01:04:22,362 Bedankt dat u op zeer korte termijn bent gekomen Het was erg aardig van je 333 01:04:28,577 --> 01:04:29,536 Dank je 334 01:04:35,209 --> 01:04:39,087 Nou, laten we dit regelen. Duditch is niet de juiste man. 335 01:04:39,755 --> 01:04:42,758 Hij zal aanbieden. Maar Muktar kan het niet verdragen 336 01:04:43,091 --> 01:04:46,136 en Muktar zal vragen wat hij niet kan geven 337 01:04:46,762 --> 01:04:50,807 wat mij doet denken: je wilt dat het lang meegaat 338 01:04:55,145 --> 01:04:56,480 Nee 339 01:04:57,189 --> 01:05:02,110 Ik wil een eerlijke kans, ik wil een vredescursus 340 01:05:02,152 --> 01:05:02,903 Ik wil die vrede winnen 341 01:05:03,111 --> 01:05:09,034 Maar soms betekent het dat Prince, als je sterk bent, dat natuurlijke verovering niet genoeg is 342 01:05:10,869 --> 01:05:15,832 Hij wil mij geen vrede geven Maar hij zal mij de tijd geven 343 01:05:16,375 --> 01:05:17,292 wat ik nodig heb is tijd 344 01:05:46,864 --> 01:05:49,408 Zo ziet hij er dus uit 345 01:05:49,992 --> 01:05:55,038 Na al die jaren zijn wij de eersten die hem zien 346 01:05:59,251 --> 01:06:01,837 De oude leeuw! 347 01:06:13,056 --> 01:06:14,600 Kolonel Duditchi? ja meneer 348 01:06:19,479 --> 01:06:20,439 Alsjeblieft 349 01:06:25,903 --> 01:06:28,822 Deze kant 350 01:06:44,505 --> 01:06:48,884 Curnel Barilo, militaire gouverneur van Merch! 351 01:06:50,385 --> 01:06:57,226 Dit is commissaris Roberto, die rechtstreeks uit Rome is gekomen voor advies en hulp 352 01:07:02,856 --> 01:07:05,651 Je hebt ons hier uitgenodigd om te praten 353 01:07:06,401 --> 01:07:07,528 Wij zijn hier 354 01:07:08,695 --> 01:07:14,535 U excellentie, het is mijn enige wens 355 01:07:14,952 --> 01:07:19,206 om de Italiaan en de Arabier samen te zien in de Solopische woestijn 356 01:07:20,415 --> 01:07:27,422 Ik kon een toekomst van een gemeenschappelijk doel zien, geven en nemen van karaktervaardigheden, 357 01:07:28,465 --> 01:07:33,095 onze beschaving en uw cultuur 358 01:07:33,804 --> 01:07:35,389 in het huwelijk van deugden 359 01:07:36,139 --> 01:07:40,686 Ik wil dat waarnemers uit Tunesië of Egypte komen 360 01:07:41,061 --> 01:07:44,022 om getuige te zijn van eventuele overeenkomsten tussen ons 361 01:07:45,649 --> 01:07:47,568 ... wat mij betreft 362 01:07:47,609 --> 01:07:48,360 Geen sprake van Nederlander 363 01:07:49,069 --> 01:07:53,907 Hij streeft naar internationale erkenning, alsof de Bedoeïenen een onafhankelijke natie zijn, wat ze niet zijn 364 01:07:54,324 --> 01:07:58,453 Het zijn onderwerpen binnen onze provincie 365 01:07:59,204 --> 01:08:02,791 Onze argumenten spelen niet binnen naties, maar tussen Italianen 366 01:08:03,208 --> 01:08:07,296 Wij kunnen geen inmenging van buitenaf in onze interne aangelegenheden toestaan 367 01:08:07,796 --> 01:08:12,134 Waarom moet je dit vertegenwoordigen? Wij zijn geen Italianen en vertellen ons niet wie we zijn 368 01:08:13,844 --> 01:08:17,764 We zijn geboren waar we alleen door de wil van God zijn geboren 369 01:08:18,140 --> 01:08:20,851 en alleen door onze eigen moeders. Wij zijn jou niet 370 01:08:21,685 --> 01:08:25,856 En wie komen er later als buitenlandse waarnemers? 371 01:08:25,856 --> 01:08:27,524 Tot nu toe niets geschreven, niets gezien 372 01:08:29,401 --> 01:08:31,987 Maar we hebben geschreven 373 01:08:48,545 --> 01:08:52,424 Je moet moslimscholen hebben.. O ja 374 01:08:52,925 --> 01:08:57,054 geen vraag. Vrijheid van onderwijs, geen twijfel mogelijk 375 01:08:57,930 --> 01:09:00,265 De scholen zullen weer open gaan 376 01:09:02,684 --> 01:09:06,855 We moeten een vorm van nationale bescherming hebben 377 01:09:07,648 --> 01:09:13,070 We moeten ons Nationaal Parlement hebben. Uw Parlement is een zaak voor Rome 378 01:09:13,070 --> 01:09:14,613 Deze tent is niet de plek 379 01:09:14,613 --> 01:09:17,950 Waarom niet? Je gooide het, geen voorwaarden die je zei, geen grenzen, geen conclusies, 380 01:09:18,617 --> 01:09:22,829 alles open op deze tafel in deze tent 381 01:09:23,539 --> 01:09:29,211 Laten we zeggen dat we op dit moment nota zullen nemen van uw eis voor het parlement 382 01:09:29,378 --> 01:09:30,546 Markeer het goed 383 01:09:37,302 --> 01:09:43,433 De geconfisqueerde gronden moeten worden teruggegeven 384 01:09:44,268 --> 01:09:45,394 nou... 385 01:09:45,435 --> 01:09:49,648 Ik zou niet zeggen geconfisqueerde gronden 386 01:09:50,148 --> 01:09:54,653 Ik zou zeggen: land dat gereserveerd is voor vestiging en teelt, land dat ontwikkeld moet worden 387 01:09:55,320 --> 01:10:01,410 Ontwikkeld door Italianen? 388 01:10:02,119 --> 01:10:07,875 Ik zeg je dat er geen ruimte is voor twintig jaar. Jarenlang zou het land vol zitten met mensen 389 01:10:08,792 --> 01:10:14,631 Waarom denk je dat we tegen je vechten? Maar de nieuwe nederzettingen zullen voor werkgelegenheid zorgen 390 01:10:15,757 --> 01:10:19,761 Zolang jij ons land inneemt, zolang waar ik ben geboren, moeten we tegen je vechten 391 01:10:20,470 --> 01:10:22,639 moet? ja, dat moeten we 392 01:10:23,015 --> 01:10:30,647 Maar ik geloof op religieus gezag dat de Koran je niet toestaat een oorlog te voeren die je niet kunt winnen 393 01:10:31,273 --> 01:10:34,902 Nu ga je eerst onze religie interpreteren... 394 01:10:35,736 --> 01:10:40,782 Het boek laat er geen twijfel over bestaan. Het is onze plicht tegenover God om onszelf te verdedigen 395 01:10:41,158 --> 01:10:45,412 tegen degenen die ons uit onze huizen hebben verdreven 396 01:10:46,747 --> 01:10:52,211 Ik denk dat dit een goed moment is om te schorsen Wij hebben geen haast 397 01:10:54,880 --> 01:10:57,424 waarom stel je het uit? 398 01:10:58,425 --> 01:11:03,972 Excellentie, wij zijn verplicht uw eisen aan Rome voor te leggen 399 01:11:04,556 --> 01:11:10,395 Op de 3e, de volgende bijeenkomst, zullen wij u hun antwoord geven en ons voorstel doen 400 01:11:12,564 --> 01:11:18,612 Tenminste... We weten tenminste dat we allemaal willen dat er een einde komt aan het bloedvergieten tussen ons 401 01:12:38,859 --> 01:12:41,945 Een Italiaanse invasie... 402 01:12:42,821 --> 01:12:45,949 Het eerste gebruik van vliegtuigen in de strijd, 403 01:12:46,366 --> 01:12:49,578 de eerste Portekts van de woestijn 404 01:12:50,120 --> 01:12:53,123 De geschiedenis zal dat markeren, heren 405 01:12:56,710 --> 01:13:01,215 Wat we nodig hadden was tijd. Nu hebben we die tijd bereikt 406 01:13:02,174 --> 01:13:06,428 met praatvrede met veel wapens 407 01:13:07,888 --> 01:13:11,975 1. De mannen van Omar Muktar zullen onder het bevel komen van de Italiaanse officier 408 01:13:13,560 --> 01:13:14,978 Ga verder... 409 01:13:16,188 --> 01:13:20,108 2. De Italiaanse regering zal deze mannen een maandsalaris betalen 410 01:13:20,859 --> 01:13:22,069 Ga door 411 01:13:22,945 --> 01:13:23,946 Ga verder... 412 01:13:26,031 --> 01:13:31,870 De regering behoudt zich het recht voor om personen te straffen die vóór deze overeenkomst een misdaad hebben gepleegd 413 01:13:32,746 --> 01:13:36,250 Omar Muktar heeft niet het recht om zulke personen te beschermen 414 01:13:37,459 --> 01:13:41,547 4. Deze termen betekenen oneer Absolute overgave 415 01:13:42,047 --> 01:13:45,008 Dat is zelfs onderwerp van discussie 416 01:13:45,676 --> 01:13:51,682 De Italiaanse regering verbindt zich ertoe Omar Muktar een pensioen van 50.000 lirah per maand te betalen 417 01:13:52,057 --> 01:13:54,893 en om hem een comfortabel huis te bieden 418 01:13:56,436 --> 01:13:59,481 Verdien ik zoveel? 419 01:13:59,898 --> 01:14:04,236 Ik ben zo succesvol geweest dat ik mij 50.000 lirah per maand heb aangeboden? 420 01:14:05,988 --> 01:14:10,701 Weet je, door mij steekpenningen aan te bieden, beledig je mij 421 01:14:11,368 --> 01:14:16,373 Excellentie, Dat voorstel heb ik gedaan 422 01:14:17,374 --> 01:14:18,417 Geloof me.. 423 01:14:18,709 --> 01:14:22,921 Het was geen poging om je om te kopen 424 01:14:24,798 --> 01:14:27,718 alleen om van uw pensioen te genieten comfortabel 425 01:14:28,010 --> 01:14:31,471 Hoe kan ik me op mijn gemak voelen als mijn mensen in concentratiekampen zitten? 426 01:14:31,972 --> 01:14:34,892 en waar is deze generaal die bombardeert, verbrandt en ophangt? 427 01:14:34,975 --> 01:14:37,186 Waarom is hij hier nooit gekomen? 428 01:14:37,436 --> 01:14:39,938 Zodra hij deze overeenkomst tussen ons ziet 429 01:14:39,980 --> 01:14:42,065 Generaal Gotchiani zal blij zijn u te zien 430 01:14:42,107 --> 01:14:48,071 Ik wil hem niet zien. Ik wil het laatste van hem zien 431 01:14:48,530 --> 01:14:54,453 En waarom landt hij troepen? Waar gaat hij heen? naar de laatste oase? 432 01:14:54,453 --> 01:14:57,247 6000 vaten water 433 01:15:01,668 --> 01:15:07,257 Hij gaat naar Kufra 434 01:15:09,676 --> 01:15:15,557 Hij heeft nooit vrede gewild. Het enige wat je wilde was tijd 435 01:15:17,142 --> 01:15:20,020 Wij zullen bij Gotchiani zijn 436 01:15:20,479 --> 01:15:24,650 Als je niet aan deze voorwaarden voldoet, beloof ik je onmiddellijk een vreselijke oorlog 437 01:15:24,900 --> 01:15:28,862 Oh, ik ken de macht van uw regering, de macht waarmee u dreigt... 438 01:15:29,988 --> 01:15:34,701 We staan al twintig jaar tegen je ... en met de hulp van God 439 01:15:35,160 --> 01:15:40,290 wij zullen bij je blijven tot je einde 440 01:15:43,085 --> 01:15:45,170 Ik wist dat deze conclusie zou... 441 01:16:00,185 --> 01:16:05,065 arme mensen Ze denken dat ze tegen het Gouden Leger kunnen strijden 442 01:17:18,514 --> 01:17:21,266 Het is Kufra, geen twijfel mogelijk 443 01:17:22,434 --> 01:17:25,479 die soldaten en machines, die allemaal naar Kufra gaan 444 01:17:27,356 --> 01:17:32,152 Gotchiani doet wat niemand ooit heeft gedaan hij zet tanks in een woestijn 445 01:17:33,237 --> 01:17:36,114 De tanks... dat is krankzinnig 446 01:17:37,032 --> 01:17:44,873 Gotchiani marcheert zuidwaarts naar Kufra Wij vallen Noord aan. Wij gooien hem terug 447 01:17:45,249 --> 01:17:48,210 We moeten met hem vechten voor Kufra 448 01:17:48,252 --> 01:17:52,881 Soms is het moediger om niet te sterven. Als het verloren gaat, is het land niet verloren 449 01:17:53,799 --> 01:17:56,260 We weten dat je familie er is 450 01:17:56,802 --> 01:18:00,806 Maar Kufra verdedigen betekent daar sterven 451 01:18:12,025 --> 01:18:14,444 Ik moet gaan 452 01:18:15,863 --> 01:18:20,242 Ja, ja, dat moet je 453 01:19:47,996 --> 01:19:50,999 Ben je klaar om ze te serveren? Ja meneer 454 01:19:52,668 --> 01:19:54,419 Goed... We hebben hulp gekregen 455 01:19:55,879 --> 01:19:57,923 Kolonel Andriani, open het vuur 456 01:20:23,240 --> 01:20:25,075 Ga nu 457 01:23:09,656 --> 01:23:11,658 Vuur alles op ze af 458 01:23:14,244 --> 01:23:16,121 Borm het op hun voorkant 459 01:24:14,805 --> 01:24:16,557 Moordenaars 460 01:24:56,889 --> 01:25:01,643 Wat ben je aan het doen? Consoluteer de bevelen van Gotchiani 461 01:25:12,237 --> 01:25:16,491 Geen terugtocht, we vechten en sterven hier 462 01:29:16,023 --> 01:29:18,775 Heren Dit is Kufra 463 01:30:08,283 --> 01:30:12,746 De verovering van Kufra heeft ons diep gekwetst 464 01:30:12,871 --> 01:30:15,791 het heeft het zuiden gesloten 465 01:30:16,458 --> 01:30:22,714 De enige weg voor militaire bevoorrading loopt over de Egyptische grens 466 01:30:25,384 --> 01:30:30,973 We hebben wanhopig behoefte aan voorraden, voedsel... 467 01:30:30,973 --> 01:30:33,600 Hilgariani komt de Merch Road op 468 01:30:33,934 --> 01:30:37,563 Hoeveel? Drie Ze wapperen met witte vlaggen 469 01:30:38,105 --> 01:30:40,315 Laat ze binnen 470 01:30:42,818 --> 01:30:44,903 Wij zullen later eindigen 471 01:31:11,763 --> 01:31:14,850 Sheriff Hilgariani 472 01:31:17,144 --> 01:31:20,063 Om er doorheen te komen, moeten we de Italiaanse auto's gebruiken 473 01:31:20,480 --> 01:31:26,528 Ben je gezond en comfortabel? We willen je alleen spreken 474 01:31:27,154 --> 01:31:29,740 Wat wij te zeggen hebben, kan niet in het openbaar worden gezegd 475 01:31:30,032 --> 01:31:33,202 Dan mag het niet tegen mij gezegd worden 476 01:31:34,494 --> 01:31:39,124 Omar, waarom geef je je niet over? Wij hebben de beste voorwaarden verkregen van de Italianen 477 01:31:42,085 --> 01:31:45,380 Mohamed zal een safe conduct het land uit leiden 478 01:31:45,422 --> 01:31:49,301 veilig gedrag? Waar naartoe? Egypte 479 01:31:49,593 --> 01:31:52,638 Naar Egypte... Om zich te verstoppen met zijn broer 480 01:31:53,138 --> 01:31:57,309 Jij bent de enige sonusi die nog over is in dit land 481 01:31:57,518 --> 01:31:58,560 Ik kijk ernaar 482 01:31:59,853 --> 01:32:03,482 Kijk maar naar hem 483 01:32:04,942 --> 01:32:09,321 Maar mijn volk heeft gevochten om je eigen privileges te verdedigen 484 01:32:09,696 --> 01:32:11,573 Waar ben je nu? 485 01:32:12,574 --> 01:32:16,286 Omar Muktar... De Italianen zijn slim. Je kunt beter naar ze teruggaan 486 01:32:16,828 --> 01:32:19,706 Mijn vriend... zij zijn de regering van dit land 487 01:32:19,706 --> 01:32:22,626 Nee, ze nemen dit land overdag in, 488 01:32:22,626 --> 01:32:25,170 maar bij God, we nemen het 's nachts terug 489 01:32:25,337 --> 01:32:27,965 Omar Muktar, je bent alleen 490 01:32:28,340 --> 01:32:31,760 afgesloten van de rest van dit land, geïsoleerd van de rest van de wereld 491 01:32:32,719 --> 01:32:36,932 In de legale landen zal het niet spreken 492 01:32:37,724 --> 01:32:41,478 en als ze niet zouden luisteren, zou het niemand iets kunnen schelen 493 01:32:42,354 --> 01:32:49,278 Deze strijd wordt niet in de Volkenbond uitgevochten, deze strijd wordt hier op dit land uitgevochten 494 01:32:49,319 --> 01:32:52,197 Omar, je kunt deze oorlog niet winnen 495 01:32:52,281 --> 01:32:55,075 Jouw bloed tegen hun metaal? 496 01:32:55,409 --> 01:32:59,955 Ieder mens moet op zijn eigen dag sterven... en hij leeft werkelijk 497 01:33:00,289 --> 01:33:04,126 uw kinderen verhongeren en sterven in de concentratiekampen 498 01:33:04,501 --> 01:33:07,171 sterven... omdat je blijft vechten 499 01:33:07,462 --> 01:33:10,424 ja... ja dat zijn ze... zoals in deze oorlog 500 01:33:10,841 --> 01:33:13,927 maar geen van hen verraadt mij 501 01:33:14,469 --> 01:33:19,641 niemand heeft mij gevraagd me over te geven omdat ze het weten, en ik weet dat als ik me overgeef, ik ze verraad 502 01:33:20,350 --> 01:33:25,022 Omar, jij en ik zijn samen opgegroeid. Weet je nog dat we 70 jaar geleden samen jongens waren 503 01:33:25,606 --> 01:33:28,734 ja, ja, ik herinner het me 504 01:33:29,610 --> 01:33:32,988 Kijk eens hoe ver we uit elkaar zijn gegroeid 505 01:33:33,822 --> 01:33:38,785 Dit kan de laatste kans zijn die u heeft om een eervolle vrede te zoeken 506 01:33:39,411 --> 01:33:44,124 Ze stelen ons land, ze vernietigen onze huizen, ze vermoorden onschuldige mensen 507 01:33:44,708 --> 01:33:47,544 En jij noemt het vrede? 508 01:33:48,170 --> 01:33:52,132 Ik zal niet gecorrumpeerd worden door de vrede van die man 509 01:33:55,052 --> 01:33:59,431 Misschien moeten we gaan. Ja, ik denk dat je dat wel moet doen 510 01:34:00,432 --> 01:34:01,475 ja dat zou je moeten doen 511 01:37:46,491 --> 01:37:47,951 Matluka? Ja 512 01:37:54,917 --> 01:37:56,793 veel... 513 01:38:00,797 --> 01:38:03,050 Ja, we zoeken met de Omar 514 01:38:03,675 --> 01:38:04,635 Ik heb het voor je klaargemaakt 515 01:38:05,761 --> 01:38:10,349 Nadat hij hem tijdens de strijd een keer had laten zien, gaf hij het aan mij 516 01:39:03,068 --> 01:39:06,196 De slimme jongen? 517 01:39:12,035 --> 01:39:14,371 Kom je terug? 518 01:39:15,080 --> 01:39:16,081 ja 519 01:39:18,125 --> 01:39:20,961 maar niet voor een tijdje 520 01:39:26,508 --> 01:39:28,927 gaan 521 01:39:29,011 --> 01:39:30,262 ga nu 522 01:41:39,808 --> 01:41:42,728 Omhoog kom je kom op uit 523 01:41:43,187 --> 01:41:45,731 haar kind is ziek meneer Het maakt mij niet uit 524 01:42:13,217 --> 01:42:18,180 u wordt ervan beschuldigd hulp, troost en ondersteuning te bieden aan de rebellen in de berg 525 01:42:19,515 --> 01:42:23,018 Geeft u deze misdaden toe? 526 01:42:27,064 --> 01:42:29,650 Je geeft dus je schuld toe 527 01:42:34,029 --> 01:42:37,157 jullie zullen allemaal aan je nek hangen 528 01:42:39,076 --> 01:42:41,995 totdat je dood bent 529 01:43:44,850 --> 01:43:49,938 Als houder van de 'Medal of Honor' Leutinant heeft u het voorrecht opdracht geven tot executie 530 01:43:50,272 --> 01:43:51,648 Nee 531 01:43:54,026 --> 01:43:58,697 Wat zei je? Je zult je plicht doen, Leutinant 532 01:44:00,449 --> 01:44:04,119 Ik ben niet bij het leger gegaan om vrouwen op te hangen, meneer 533 01:44:07,497 --> 01:44:12,085 Goed... Leutinant Chandrini, u beschouwt uzelf als gearresteerd 534 01:44:43,742 --> 01:44:48,372 Prijs uw God voor de levens van het gegevene 535 01:45:11,478 --> 01:45:16,400 Wat moet ik doen? Je weigert dienst 536 01:45:16,984 --> 01:45:20,445 In-ondergeschiktheid is een zeer ernstig misdrijf 537 01:45:20,988 --> 01:45:25,033 Als uw officier begint met huilen, moet u dat leren, nietwaar? 538 01:45:25,659 --> 01:45:28,996 Ik ben bereid antwoord te geven aan de Hofmaarschalk, meneer 539 01:45:33,417 --> 01:45:39,506 Inderdaad... en ik ben niet bereid een van mijn kolonisten te verliezen voor nieuws hier 540 01:45:40,424 --> 01:45:46,555 Hier zijn alles wat ik heb gemaakt Ik zal u niet het plezier of de publiciteit schenken van een hofmaarschalk Cendrini 541 01:45:48,599 --> 01:45:51,643 Als officier leerde je bevelen zonder vragen op te volgen 542 01:45:52,060 --> 01:45:56,690 ...Ja meneer, maar Je kunt niet met mij discussiëren 543 01:46:00,027 --> 01:46:04,072 De staat heeft behoeften die het bewustzijn van een individu te boven gaan, 544 01:46:04,406 --> 01:46:07,951 de vraag die verder gaat dan individuele intelligentie, nietwaar? 545 01:46:09,077 --> 01:46:10,787 ja meneer 546 01:46:12,873 --> 01:46:15,250 Je rapporteert aan Assasi voor dienst in de bergen 547 01:46:15,626 --> 01:46:18,879 Ik zal je de eer geven om te sterven voor de dienst 548 01:48:06,361 --> 01:48:08,322 Laat dit spul laden 549 01:48:22,544 --> 01:48:24,630 De beste manier om dit te doen 550 01:48:24,713 --> 01:48:26,507 Zailab, zorg voor de tanks 551 01:48:46,693 --> 01:48:50,697 Ik laat de benzeen vallen 552 01:48:51,323 --> 01:48:55,619 Heren, deze keer zal hij niet wegkomen 553 01:48:56,078 --> 01:48:59,373 Eerst nemen we de brug Zorg ervoor dat onze mannen achter hem staan artillerie voor hem 554 01:48:59,998 --> 01:49:03,627 dan slaan we hem tot onderwerping De brug, meneer, het verbaast me dat Muktar niet heeft geprobeerd hem door te snijden 555 01:49:04,378 --> 01:49:07,798 Dat komt omdat hij een listige vechter is, en niet een goed opgeleide. 556 01:49:08,173 --> 01:49:11,385 Hij ging niet naar de militaire academie zoals jullie heren 557 01:49:12,302 --> 01:49:17,266 Dit is het moment, we tanken hem op date 558 01:50:28,045 --> 01:50:29,338 Neem de brug 559 01:50:29,546 --> 01:50:31,131 Sargeant, neem de brug 560 01:50:52,986 --> 01:50:54,488 Allemaal duidelijk 561 01:50:54,238 --> 01:50:58,867 Juist, controleer de volgende brug Deze zal ik hier bewaren 562 01:51:07,626 --> 01:51:10,420 Hij is voorzichtig 563 01:51:11,880 --> 01:51:13,298 Hij toont zijn naïviteit 564 01:51:38,323 --> 01:51:41,618 Dat is aas We hadden de brug moeten opblazen 565 01:51:43,328 --> 01:51:44,162 Nee 566 01:51:44,580 --> 01:51:46,665 Hij is dichtbij gekomen, we moeten hem tegenhouden 567 01:51:58,093 --> 01:51:59,928 Geef het signaal 568 01:53:33,605 --> 01:53:34,731 Heb je het gezien? 569 01:53:37,985 --> 01:53:39,903 De muizen 570 01:53:39,987 --> 01:53:43,866 ze konden de kaas toch nooit weerstaan? 571 01:54:29,661 --> 01:54:31,914 Bereid de arterie voor om het vuur te openen 572 01:54:38,003 --> 01:54:38,962 Breek ze 573 01:55:37,229 --> 01:55:39,481 Stuur nu het leger 574 01:56:46,798 --> 01:56:50,928 Nu heeft hij zijn zet gedaan 575 01:57:18,997 --> 01:57:20,958 Kijk, daar 576 01:58:23,312 --> 01:58:25,480 hinderlaag 577 01:58:25,939 --> 01:58:26,732 Nu 578 02:01:04,014 --> 02:01:05,849 Hij is goed 579 02:01:07,100 --> 02:01:09,478 Hij is goed 580 02:01:11,772 --> 02:01:14,358 Deze oude man is goed 581 02:02:22,050 --> 02:02:26,263 Mijn beste generaal 582 02:02:26,430 --> 02:02:30,350 Mijn beste, beste generaal Ik hoopte dat jij de man bent die daarin een deel van jouw eer deelt 583 02:02:30,517 --> 02:02:31,852 ik heb tenslotte voor jou gekozen 584 02:02:31,977 --> 02:02:36,732 Ik hoop te kunnen zeggen dat ik het kan... Je kunt alleen maar hopen dat je gewonnen hebt jij bent de meest gelukkige man in deze kamer 585 02:02:38,400 --> 02:02:41,695 Ik heb de oorlog fysiek van de woestijn naar de bergen verplaatst 586 02:02:42,029 --> 02:02:45,407 De laatste man die de vijand nu tegenkomt, komt nu in hele drie terecht en bevindt zich in een positie waarin we zijn 587 02:02:45,782 --> 02:02:49,244 gedwongen om ze één voor één aan hun nek naar buiten te trekken 588 02:02:50,204 --> 02:02:51,622 Dutchia, dat wist ik niet 589 02:02:52,206 --> 02:02:53,999 Ik weet het 590 02:02:56,293 --> 02:02:58,420 Je hebt moeilijkheden 591 02:03:01,590 --> 02:03:05,302 je hebt er geen problemen mee als ze in de bergen zijn 592 02:03:05,511 --> 02:03:07,429 Het leek erop dat ik geen vijand had om tegen te vechten, maar toch vallen ze aan en vermoorden ze 593 02:03:07,513 --> 02:03:11,141 Ik bedoel, ze hebben geen vorm en ze hebben een vorm waarmee ik ze met vorm zou kunnen verslaan 594 02:03:11,517 --> 02:03:18,357 maar ze hebben geen continuïteit van beweging geen vaste puntpositie 595 02:03:18,815 --> 02:03:21,568 Ik hoef niet naar Dutchia te komen 596 02:03:22,152 --> 02:03:24,738 Ik heb een radicale oplossing 597 02:03:24,905 --> 02:03:26,490 Een nieuwe muur van Hadrianus 598 02:03:27,449 --> 02:03:28,867 behalve 599 02:03:29,701 --> 02:03:34,414 Adrian gebruikte zijn muren om de Barbaren buiten te sluiten 600 02:03:34,915 --> 02:03:37,042 Ik bedoel dat ik ze moet opsluiten 601 02:03:37,376 --> 02:03:41,547 Ik stel voor dat Dutchia Libië afbakent 602 02:03:42,631 --> 02:03:49,096 Om een oorlog te voeren, een onmogelijke oorlog door de woestijn, van de Middellandse Zee tot aan de oevers van deze zee van bewegend zand 603 02:03:51,598 --> 02:03:55,352 Het zal de vijanden afsnijden van zijn voorraden uit Egypte en hem afsnijden van zijn terugtocht naar Egypte 604 02:03:55,686 --> 02:03:57,980 Dutchi, Dutchi! Honderden kilometers prikkeldraad 605 02:04:04,862 --> 02:04:09,783 Maar is het mogelijk om de kosten te kennen? Waarom twijfel je aan Adrian's Wall? 606 02:04:10,325 --> 02:04:16,164 Vergeet niet dat het Adrian's Wall was die de Romeinen 100 jaar langer in Groot-Brittannië hield 607 02:05:11,803 --> 02:05:14,431 Hoeveel kogels heb je? 12 608 02:05:15,182 --> 02:05:19,061 In dit tempo zullen we ze binnenkort met stenen moeten bestrijden 609 02:05:20,729 --> 02:05:23,190 Hoe lang kunnen we het volhouden? 610 02:05:23,649 --> 02:05:26,193 een maand tijd 611 02:05:26,610 --> 02:05:28,779 Er is al maanden niets doorgekomen 612 02:05:28,987 --> 02:05:30,781 Wij vechten tegen prikkeldraad 613 02:05:33,909 --> 02:05:38,330 Draad zal winnen Hoewel er een hoge geest voor nodig is 614 02:05:39,998 --> 02:05:41,708 Alleen dan 615 02:05:43,168 --> 02:05:47,714 ja ja de draad is gevaarlijk 616 02:05:48,340 --> 02:05:49,424 Het is... Het zit om onze nek 617 02:05:49,550 --> 02:05:54,638 maar het is God, en niet Gotchiani, die beslist wat er van ons wordt 618 02:05:55,472 --> 02:05:58,809 Wat is de wil van draad vergeleken met de wil van God? 619 02:06:01,687 --> 02:06:05,274 Zij hebben drie miljoen wapens, wij hebben er één 620 02:06:38,390 --> 02:06:45,606 Ze gaan naar Becoz, meneer Ze probeerden door draadscharen en 5000 munitiewapens heen te komen 621 02:07:03,790 --> 02:07:05,125 goed 622 02:07:06,210 --> 02:07:11,131 Dit is dat Nu moeten ze uit de concentratiekampen druppelen 623 02:07:14,009 --> 02:07:15,552 We zullen het vastbinden heren 624 02:07:17,221 --> 02:07:18,639 Wij zullen het vastbinden 625 02:08:15,988 --> 02:08:19,366 Ga... Ga... We houden ze tegen 626 02:10:11,520 --> 02:10:15,732 Het is zelfmoord meneer Ze bonden hun benen vast zodat ze niet konden rennen 627 02:12:26,905 --> 02:12:28,782 Nee 628 02:12:29,533 --> 02:12:30,784 Nee 629 02:12:33,161 --> 02:12:35,831 Je wordt in de armen genomen 630 02:12:36,290 --> 02:12:37,916 jij... schiet hem neer 631 02:12:51,013 --> 02:12:53,807 Er zitten er meer in. Volg ze 632 02:12:57,102 --> 02:12:59,438 Ga door 633 02:13:06,612 --> 02:13:09,114 Jij hebt hem meegenomen. Schiet hem neer 634 02:13:14,995 --> 02:13:17,789 Idioot Ik zei... schiet hem neer 635 02:14:39,580 --> 02:14:41,290 Waar is hij? 636 02:14:51,592 --> 02:14:52,926 Goed? 637 02:14:54,511 --> 02:14:56,638 ja 638 02:14:57,472 --> 02:14:59,349 Ik bevestig met de identificatie 639 02:15:01,018 --> 02:15:01,977 Hij is Omar Muktar 640 02:15:06,106 --> 02:15:08,692 Ik vertrouw er niet op dat ik hem zo zie 641 02:15:09,151 --> 02:15:11,069 Hoe kun je dat zeggen? 642 02:15:11,320 --> 02:15:14,948 Hij leidde twintig jaar lang de opstand tegen ons 643 02:15:15,991 --> 02:15:21,413 Als strijdvijand moet Omar Muktar door ons worden behandeld 644 02:15:21,455 --> 02:15:24,499 met waardigheid en met respect 645 02:15:24,708 --> 02:15:29,671 met respect? Hij had helemaal hierheen geslagen moeten worden 646 02:15:32,591 --> 02:15:35,010 U vergeet uzelf meneer 647 02:15:46,688 --> 02:15:48,982 Mijnheer 648 02:15:50,651 --> 02:15:54,029 Kan ik iets voor je doen? 649 02:15:56,240 --> 02:16:00,994 Als u mij wat water toestaat, kan ik mij klaarmaken voor het gebed 650 02:16:02,329 --> 02:16:03,413 natuurlijk 651 02:16:04,164 --> 02:16:07,626 en de kettingen terwijl ik bid uitgesloten 652 02:16:08,418 --> 02:16:11,922 Hij wil alleen maar bidden Ik ben te oud om meer te proberen, meneer 653 02:16:12,339 --> 02:16:14,091 met blote handen te vechten 654 02:16:15,801 --> 02:16:19,888 Verwijder zijn kettingen voor een uur Op eigen verantwoordelijkheid meneer? 655 02:16:20,931 --> 02:16:22,474 Ja 656 02:16:27,771 --> 02:16:29,022 Breng het water 657 02:16:34,945 --> 02:16:36,530 Dank je 658 02:16:37,447 --> 02:16:41,410 Nee 659 02:16:41,910 --> 02:16:43,078 Geen behoefte 660 02:20:15,916 --> 02:20:18,085 Ik heb een lange weg afgelegd om je te ontmoeten 661 02:20:20,587 --> 02:20:23,090 Nu moet je wachten 662 02:21:00,752 --> 02:21:04,047 Ik wil je één vraag stellen 663 02:21:04,715 --> 02:21:07,217 Ben je hier alleen mee doorgegaan? 664 02:21:08,385 --> 02:21:11,638 Ik verzeker je dat je het niet kunt uitproberen vanwege de religie? 665 02:21:13,515 --> 02:21:15,392 wij hebben tegen je gevochten 666 02:21:17,603 --> 02:21:18,979 dat was genoeg 667 02:21:19,188 --> 02:21:21,773 Maar u geeft niets om de natie of uw land 668 02:21:22,107 --> 02:21:25,360 jij bent de ruïnerende natie van mijn land 669 02:21:25,569 --> 02:21:28,739 Wat zou u doen als iemand uw land zou bezetten? 670 02:21:29,406 --> 02:21:32,993 Heeft u ooit gedacht dat uw aanvallen voor ons een hinderlaag zullen lijken? 671 02:21:34,077 --> 02:21:38,165 Leid het 's nachts Vernietiging per dag 672 02:21:39,082 --> 02:21:42,586 bedreigingen tegen boeren landbouw in ons land 673 02:21:43,086 --> 02:21:48,383 Libië is niet jouw land Je hebt er geen recht op, niet op een weide van één koe, niet op één minuut recht 674 02:21:50,010 --> 02:21:53,347 Italië heeft net zoveel rechten als ieder ander 675 02:21:54,515 --> 02:21:57,726 Engeland heeft recht op Egypte Frankrijk tot Tunicië en Algerije 676 02:21:58,352 --> 02:22:00,729 Spanje tot Moracus 677 02:22:01,772 --> 02:22:04,483 Het Pentagon heeft ervoor gekozen om in te stemmen 678 02:22:04,775 --> 02:22:07,110 We hebben hier honderden jaren 679 02:22:07,736 --> 02:22:13,534 U neemt dus alles van ons over En u wilt dat ik uw belasting rechtvaardig? 680 02:22:14,076 --> 02:22:17,871 Geen enkel land heeft het recht een ander land te bezetten 681 02:22:27,506 --> 02:22:32,678 We zijn hier weer, dat is alles - Imm Niemand kan ons ontkennen 682 02:22:44,982 --> 02:22:48,485 Maak kennis met de datum in deze munt 683 02:22:51,071 --> 02:22:54,700 Het is een munt van de Cesars, gedateerd en geslagen in Libië 684 02:22:55,242 --> 02:22:59,454 Je vindt er ook Griekse, Turkse en Tunesische munten 685 02:23:00,038 --> 02:23:02,666 overal in Libië vind je ze, 686 02:23:03,542 --> 02:23:04,585 begraven in ons zand 687 02:23:04,793 --> 02:23:06,128 Ja, ik was het vergeten 688 02:23:07,254 --> 02:23:12,342 Je bent kortzichtig, nietwaar? 689 02:23:13,844 --> 02:23:17,306 Jouw bril geloof ik 690 02:23:17,806 --> 02:23:21,435 de dag dat ze ze bij mij brachten Ik wist dat je niet ver achter zou lopen 691 02:23:22,477 --> 02:23:26,857 Mijn bril hebben jullie gevangenen gekocht 692 02:23:27,816 --> 02:23:32,863 Dat zal niet reëel zijn Breng ze terug Hier... 693 02:23:50,297 --> 02:23:55,552 Ja, het heeft een interessant verleden je probeert er vandaag niet te veel mee te kopen 694 02:23:57,346 --> 02:24:02,976 Ik heb het geleerd... alsof de glorie niet permanent is 695 02:24:04,436 --> 02:24:08,649 Maar ik respecteer je verleden en je moet de onze respecteren 696 02:24:09,233 --> 02:24:14,738 Het heeft ook een geschiedenis en wetenschap, wiskunde en geneeskunde 697 02:24:15,781 --> 02:24:19,660 In jouw donkere eeuwen, wij leiden de wereld om te leren 698 02:24:22,663 --> 02:24:27,209 Hoeveel dagen heb je nodig om de overgave van je mannen te regelen? 699 02:24:28,710 --> 02:24:31,380 wij zullen ons nooit overgeven 700 02:24:33,048 --> 02:24:36,176 we winnen of we sterven 701 02:24:36,552 --> 02:24:39,137 en denk niet dat het daar bij blijft 702 02:24:39,638 --> 02:24:43,851 We zullen de volgende generatie hebben om te vechten, en daarna de volgende, en volgende 703 02:24:45,018 --> 02:24:50,941 Wat mij betreft, ik zal langer leven dan mijn beul 704 02:24:51,608 --> 02:24:55,320 Waarom denk je dat ik je moet ophangen? Eh? 705 02:24:57,781 --> 02:25:02,244 Ik heb mijn papieren beter aangepast om je met pensioen te laten gaan 706 02:25:02,494 --> 02:25:06,248 Als ik je ophang, wil ik niet het risico lopen op een open proces 707 02:25:06,248 --> 02:25:08,333 Maar aan de andere kant ben jij het grote voorbeeld 708 02:25:08,834 --> 02:25:14,381 Je kunt alleen met mij doen wat God voor mij beslist 709 02:25:15,549 --> 02:25:18,510 Deze ketens zijn ongemakkelijk? 710 02:25:19,511 --> 02:25:23,348 Ja, ongemakkelijke effecten 711 02:25:23,724 --> 02:25:26,268 Ga zitten 712 02:25:28,020 --> 02:25:29,980 Dank je 713 02:25:37,070 --> 02:25:42,159 ...Weet je... Ik had altijd gehoopt 714 02:25:42,784 --> 02:25:48,498 maar jij en ik... in-packable vijanden 715 02:25:48,999 --> 02:25:51,043 en op de dag van je gevangenneming gaan zitten en discussiëren zoals Cesar... 716 02:25:51,502 --> 02:25:58,634 Algemeen Omar Muktar kan je de verovering van Cesar niet geven Ik wilde nooit dat je dit alleen deed 717 02:26:00,344 --> 02:26:06,183 Ik bedoel dat elkaar kennen voldoende is een idee Kom naar ons en we laten je vrij 718 02:26:10,395 --> 02:26:15,150 En vandaag werk ik voor jou? 719 02:26:15,901 --> 02:26:17,694 Waarom vraag je mij niet met je leven, 720 02:26:18,987 --> 02:26:20,948 Ik ben schuldig! 721 02:26:21,073 --> 02:26:23,742 en dan... 722 02:26:24,910 --> 02:26:29,331 Wat geef ik je? 723 02:26:29,748 --> 02:26:30,999 mijn samenwerking? 724 02:26:32,668 --> 02:26:34,878 Nee 725 02:26:36,004 --> 02:26:38,215 Nee 726 02:26:41,718 --> 02:26:46,223 Je bent te laat voor koopjes Muktar 727 02:26:46,223 --> 02:26:47,432 Je bent veel te laat 728 02:26:47,516 --> 02:26:50,310 Ik heb je niet om mijn leven gevraagd 729 02:26:50,686 --> 02:26:56,775 Vertel het niet aan de wereld: in de privacy van deze kamer heb ik je om mijn leven gevraagd 730 02:27:00,654 --> 02:27:02,322 Nee, dat zal ik niet doen 731 02:27:03,156 --> 02:27:04,825 Ik zal niet over je liegen 732 02:27:07,452 --> 02:27:10,289 Je bent een man van koning 733 02:27:14,793 --> 02:27:17,796 Laten we eens kijken of je morgen die moed kunt behouden 734 02:27:24,094 --> 02:27:29,224 Het touw van uw gerechtigheid hangt altijd voor mij, generaal 735 02:27:37,983 --> 02:27:44,072 Laat hem nu eten Ik zou willen dat mijn vijanden onder controle werden gehouden 736 02:27:47,951 --> 02:27:52,164 Vertel de president van het Hof dat hij voor de ogen van zijn volk moet worden opgehangen 737 02:27:53,707 --> 02:27:56,126 Ze moeten daar zijn 738 02:28:18,065 --> 02:28:21,443 Omar Muktar, u wordt beschuldigd 739 02:28:22,486 --> 02:28:26,323 van openlijke rebellie tegen de wettige regering 740 02:28:26,782 --> 02:28:28,825 van jouw land 741 02:28:40,838 --> 02:28:42,798 Welke leeftijd heb je? 742 02:28:45,050 --> 02:28:47,469 73 743 02:28:48,637 --> 02:28:52,474 Bent u het hoofd van de strijdkrachten in Libië die tegen Italië vechten? 744 02:28:55,561 --> 02:28:57,229 Ja, dat ben ik 745 02:29:00,899 --> 02:29:04,444 Heb je deelgenomen aan aanvallen op Italiaanse soldaten? 746 02:29:05,821 --> 02:29:08,031 Ja, dat heb ik gedaan 747 02:29:08,949 --> 02:29:13,245 Hoe lang heeft u deelgenomen aan aanvallen op Italiaanse soldaten? 748 02:29:15,789 --> 02:29:17,708 20 jaar 749 02:29:18,375 --> 02:29:20,711 Hoeveel aanvallen? 750 02:29:22,629 --> 02:29:27,634 Nee... ik... ik kon het nummer niet onthouden 751 02:29:29,845 --> 02:29:32,806 Het opdracht geven tot het martelen en vermoorden van Italiaanse gevangenen? 752 02:29:33,432 --> 02:29:34,808 Dat deed ik niet 753 02:29:35,184 --> 02:29:36,727 Nooit 754 02:29:36,727 --> 02:29:39,521 Je werd gevangengenomen met de armen in je handen 755 02:29:40,230 --> 02:29:42,691 Ja, dat was ik 756 02:30:04,963 --> 02:30:07,799 De vijand werd beledigd 757 02:30:08,634 --> 02:30:11,803 In het veld zou ik het redeneren 758 02:30:13,305 --> 02:30:18,018 ... maar hier 759 02:30:18,143 --> 02:30:19,061 Ik ben daartoe verplicht 760 02:30:19,269 --> 02:30:21,355 Ik ben aangesteld om hem te verdedigen 761 02:30:24,942 --> 02:30:27,069 Je bent een oude man 762 02:30:29,446 --> 02:30:32,658 ouder dan wij allemaal hier 763 02:30:33,075 --> 02:30:36,995 en ik zal je niet beledigen met te veel vragen 764 02:30:38,622 --> 02:30:42,251 Heeft u ooit aangifte gedaan bij de Italiaanse autoriteit? 765 02:30:42,584 --> 02:30:45,087 Dat deed ik niet 766 02:30:45,921 --> 02:30:50,384 Heeft u ooit geld of een andere subsidie ontvangen van de Italiaanse overheid? 767 02:30:50,968 --> 02:30:55,639 als voorwaarde voor goed gedrag? 768 02:30:57,683 --> 02:31:00,018 Dat deed ik niet 769 02:31:01,019 --> 02:31:02,354 Nooit 770 02:31:03,063 --> 02:31:04,356 Ik verklaar 771 02:31:05,274 --> 02:31:09,903 die Omar Muktar zich nooit aan ons heeft onderworpen 772 02:31:10,279 --> 02:31:13,031 heeft nooit subsidiëring van ons aangenomen 773 02:31:13,198 --> 02:31:18,036 erkennen nooit ons recht om in deze kolonie te regeren 774 02:31:18,620 --> 02:31:25,085 Hij kan daarom niet onlogisch of gerechtigheid die door ons als rebel is verraden 775 02:31:25,752 --> 02:31:32,384 Toen we Omar Muktar gevangen namen, na twintig jaar strijd 776 02:31:32,801 --> 02:31:39,600 we zijn moreel verplicht om met hem te doen als krijgsgevangene 777 02:31:50,485 --> 02:31:53,488 Stil... Stilte in de rechtszaal 778 02:31:59,661 --> 02:32:08,086 Kapitein Antono, u kreeg de opdracht deze rebel te verdedigen tegen de beschuldiging van verraad 779 02:32:09,254 --> 02:32:14,968 U heeft uw orders overschreden 780 02:32:22,893 --> 02:32:25,938 Het vonnis over jou, Omar Muktar 781 02:32:26,980 --> 02:32:28,440 is dat door OP TE HANGEN 782 02:32:28,732 --> 02:32:30,776 in het openbaar 783 02:32:32,194 --> 02:32:35,322 morgen bij het aanbreken van Sadook om 7 uur 784 02:32:35,822 --> 02:32:39,952 16 september 1931 785 02:32:41,662 --> 02:32:47,668 U hekelt het fascistische tijdperk 786 02:32:48,502 --> 02:32:53,757 Van God komen wij en tot God zullen wij terugkeren 787 02:33:51,315 --> 02:33:55,068 In naam van de regering van de Italiaanse Republiek Selanaica 788 02:33:55,652 --> 02:33:58,405 Wij voeren deze zin uit 789 02:33:59,364 --> 02:34:01,617 zoals overeengekomen door het militaire tribunaal Thengiazi 790 02:34:01,825 --> 02:34:06,330 op 15 september 1931 jaar 9 van de fascistische stelling 791 02:34:07,080 --> 02:34:12,002 Omar Muktar, u bent schuldig bevonden aan hoogverraad zowel moreel als materieel 792 02:34:12,419 --> 02:34:19,051 over het organiseren van de opstand tegen de Italiaanse regering van deze kolonie 793 02:34:20,344 --> 02:34:26,600 Uw vonnis is door het Hof uitgesproken waardoor het op een openbare plaats hangt 794 02:34:27,434 --> 02:34:29,186 zal nu worden uitgevoerd 795 02:36:55,707 --> 02:37:01,839 Nasiyath maken om door de handen van de vijanden te worden opgehangen 796 02:38:08,697 --> 02:38:10,449 Maak hem los 797 02:39:36,827 --> 02:39:39,162 wij zullen ons nooit overgeven 798 02:39:39,580 --> 02:39:40,914 we winnen of we sterven 799 02:39:41,957 --> 02:39:45,961 We zullen de volgende generatie hebben om te vechten, en daarna de volgende, en volgende 800 02:39:46,670 --> 02:39:51,091 Wat mij betreft, ik zal langer leven dan mijn beul